amphibious operation معنى

• عملية برمائية
• عَمَلِيّة عَسْكَرِيَّة بَرْمَائِيَّة

• amphibious    adj. برمائي, ثنائي ...
• operation    n. عملية جراحية, ع ...
• amphibious aircraft    طائرات برمائية

أمثلة

1. They were used for amphibious operations in Russo-Swedish wars of 1741–43 and 1788–90.
   فقد استُخدِمت في القيام بالعمليات البرمائية في الحروب الروسية السويدية 43-1741 و90-1788.
2. An amphibious naval group composed with the amphibious operation ships Mistral and Siroco, and the frigates Jean Bart and Jean de Vienne.
   مجموعة بحرية برمائية تتألف من سفن العمليات البرمائية ميسترال وسيروكو والفرقاطات جان بارت وجان دي فيين.
3. In the greatest amphibious operation ever attempted a predawn naval bombardment prepares the way for allied soldiers to assault the Normandy beaches and claw out a desperate foothold on the continent of Europe.
   خلال أعظم عملية برمائية ... نفذت على مر التاريخ
4. The Al Faw peninsula landings, also known as Operation DAWN 8, was a 1986 Iranian amphibious operation on the Al Faw peninsula.
   (نوفمبر 2013) عمليات الإنزال على شبه جزيرة الفاو، المعروفة أيضًا باسم عملية الفجر 8، كانت عملية برمائية إيرانية على شبه جزيرة الفاو.
5. During the Dutch Revolt (1566–1609) both the Dutch and Spanish found galleys useful for amphibious operations in the many shallow waters around the Low Countries where deep-draft sailing vessels could not enter.
   خلال الثورة الهولندية (1566–1609) ضد إمبراطورية هابسبورغ، استعمل كل من الإسبان والهولنديون (بما في ذلك هؤلاء الذين ظل ولائهم لهابسبورغ) القوادس في العمليات البرمائية في المياه الضحلة حيث لا تستطيع السفن الشراعية العميقة الدخول فيها.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a military operation by both land and sea forces